Condiciones de uso

Versión del 12 de octubre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere de la versión rusa, prevalece la versión rusa.

1. Disposiciones generales

1.1. Estas Condiciones de uso (las «Condiciones») regulan el uso del sitio karos-genesis.com, del servidor de juego Genesis y del cliente de juego con el que se entra en él (en conjunto, el «Servicio»). El Servicio lo presta la administración del proyecto Genesis (la «Administración»).

1.2. Genesis es un servidor privado de MMORPG. Los nombres, los gráficos y las marcas del juego pertenecen a sus titulares.

1.3. Al registrarse, entrar al juego o pagar KGP, el Usuario confirma que ha leído las Condiciones y las acepta por completo. Si no está de acuerdo, deja de usar el Servicio.

1.4. Si el Usuario es menor de 18 años, solo puede pagar KGP con el consentimiento de sus padres o tutores legales.

2. Cuenta

2.1. La cuenta y el cliente de juego son gratuitos. Para registrarse hacen falta un nombre de cuenta, una dirección de correo y una contraseña; al juego se entra después de confirmar el correo.

2.2. El Usuario es responsable de guardar su contraseña y su PIN y de todo lo que se haga con su cuenta. Si la cuenta es hackeada, hay que escribir de inmediato al soporte.

3. Normas de conducta

3.1. En el Servicio está prohibido:

• usar trampas, bots y cualquier programa que altere el funcionamiento del cliente de juego o dé ventaja en el juego;
• aprovechar errores del juego y del servidor en beneficio propio en lugar de informar de ellos;
• perturbar el funcionamiento del servidor y del sitio, incluso atacándolos;
• eludir bloqueos, incluso desde otra cuenta;
• insultar a otros jugadores y enviar spam y publicidad en el chat del juego;
• usar el Servicio para infringir la ley.

4. Restricción del acceso

4.1. Por infringir las Condiciones, la Administración puede restringir el chat del Usuario o bloquear la cuenta temporal o permanentemente. El motivo y el plazo del bloqueo se muestran al iniciar sesión en el sitio.

4.2. La Administración puede negarse a prestar el servicio si las acciones del Usuario suponen riesgos para el Servicio, los servicios de pago u otros usuarios, así como por exigencia legal o de un servicio de pago.

5. KGP

5.1. KGP es la moneda interna del Servicio. Los KGP se compran en el sitio con rublos al cambio de 1 KGP = 1 ₽, con las bonificaciones indicadas en la página «Precios de KGP», y también se obtienen en el juego por misiones.

5.2. Con KGP se compran objetos y servicios del juego en la tienda del sitio y del juego. Los precios en KGP figuran en la tienda y pueden cambiar.

5.3. Los KGP no son dinero ni dinero electrónico, no se cambian de nuevo por dinero y solo se usan dentro del Servicio.

5.4. Los KGP se abonan al saldo de la cuenta cuando el servicio de pago confirma el pago, normalmente en pocos minutos. El historial de recargas se ve en el panel. El servicio se considera prestado cuando los KGP se han abonado al saldo.

6. Pago y devolución

6.1. El pago se hace en la página «Recargar KGP» del panel a través de un servicio de pago. El importe a pagar y la cantidad de KGP se muestran antes del pago.

6.2. Como los KGP son un bien digital, una vez abonados no se devuelve el dinero, salvo cuando:

• el pago se realizó pero los KGP no se abonaron por un motivo técnico del lado del Servicio;
• el mismo pago se cobró dos veces.

6.3. En esos casos el Usuario escribe al soporte indicando el nombre de la cuenta, la fecha, el importe, el método de pago y el número del pago. La Administración comprueba el pago y abona los KGP o devuelve el dinero; cada solicitud se decide por separado.

6.4. No se devuelven los KGP ya gastados en objetos y servicios ni los objetos comprados con ellos.

6.5. El Usuario no impugna un pago a través del banco o del servicio de pago (contracargo) sin haberse dirigido antes al soporte.

7. Exclusión de garantías

7.1. El Servicio se presta «tal cual». La Administración no garantiza su funcionamiento ininterrumpido: puede haber trabajos de mantenimiento, reinicios del servidor e interrupciones por ataques o fallos de los proveedores.

7.2. La Administración puede cambiar el equilibrio del juego, los objetos, los precios y el contenido del juego.

7.3. La Administración no responde de daños indirectos ni del lucro cesante, de los actos de terceros ni de las consecuencias de que el Usuario dé acceso a su cuenta a otras personas.

8. Propiedad intelectual

8.1. Los textos y el diseño del sitio Genesis no pueden copiarse ni difundirse sin permiso de la Administración. Los derechos sobre el juego original pertenecen a sus titulares.

9. Datos personales

9.1. Cómo trata el Servicio los datos del Usuario se describe en la Política de privacidad.

10. Cambios en las condiciones

10.1. La Administración puede cambiar las Condiciones. La versión vigente siempre está publicada en esta página con su fecha arriba; si el Usuario sigue usando el Servicio tras un cambio, acepta la nueva versión.

11. Contacto

Para cualquier pregunta: soporte.