Datenschutzerklärung

Fassung vom 30. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der russischen Fassung ab, gilt die russische Fassung.

1. Allgemeines

1.1. Diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) beschreibt, welche Daten die Administration des Projekts Genesis (die „Administration“) beim Betrieb der Website karos-genesis.com, des Spielservers Genesis und des Spielclients, über den man ihn betritt (zusammen der „Dienst“), erhebt und wie sie diese nutzt.

1.2. Wer sich registriert, das Spiel betritt oder KGP bezahlt, stimmt der Erklärung zu. Wer nicht zustimmt, hört auf, den Dienst zu nutzen, und kann die Löschung des Kontos verlangen (Abschnitt 7).

2. Welche Daten wir erhalten

2.1. Bei der Registrierung und der Nutzung des Kontos:

2.2. Technische Daten:

Der Sprachchat im Spiel läuft über den Dienst Epic Online Services; um den nächstgelegenen Server auszuwählen, erhält Epic die IP-Adresse des Spielers; weder wir noch Epic zeichnen ihn auf.

2.3. Bei der Bezahlung von KGP: Betrag, gutgeschriebene KGP, Datum, Rechnungs- oder Zahlungsnummer beim Zahlungsdienst und ihr Status. Bei Zahlung in USDT: die Wallet-Adresse des Absenders und der Transaktions-Hash, die im TRON-Netz ohnehin öffentlich sind. Bankkartendaten gibt der Nutzer auf der Seite des Zahlungsdienstes ein: Der Dienst erhält und speichert sie nicht.

2.4. Der Dienst verlangt keine Ausweisdaten, Dokumente oder Fotos.

3. Wozu wir die Daten nutzen

4. An wen Daten gehen

4.1. Daten gehen nur an diejenigen, ohne die der Dienst nicht funktioniert, und nur im nötigen Umfang:

4.2. Darüber hinaus werden Daten nur auf gesetzliche Anforderung oder mit Zustimmung des Nutzers weitergegeben. Daten werden nicht verkauft.

5. Cookies

5.1. Nach der Anmeldung auf der Website speichert der Browser ein Sitzungscookie, bis zu 30 Tage oder bis zur Abmeldung. Ohne es ist der Kundenbereich nicht zugänglich.

5.2. Yandex.Metrica und Google Analytics setzen eigene Cookies, um Besuche zu zählen. Sie lassen sich in den Browsereinstellungen abschalten, die Website funktioniert weiter.

6. Speicherung und Schutz

6.1. Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Serverprotokolle und Zahlungsdatensätze werden so lange gespeichert, wie sie zur Klärung von Zahlungen und Verstößen nötig sind.

6.2. Die Website läuft nur über HTTPS, Passwörter und PINs werden als Hash gespeichert, Zugriff auf die Daten hat nur die Administration. Die Administration trifft angemessene Schutzmaßnahmen, kann aber keine absolute Sicherheit der Datenübertragung über das Internet garantieren.

7. Rechte des Nutzers

7.1. E-Mail-Adresse und Passwort ändert der Nutzer selbst im Kundenbereich. Um zu erfahren, welche Daten über ihn gespeichert sind, sie zu berichtigen oder das Konto samt Daten zu löschen, schreibt er von der E-Mail-Adresse des Kontos an den Support.

7.2. Zahlungsdatensätze können auch nach der Löschung des Kontos aufbewahrt werden, wenn sie zur Klärung eines Zahlungsstreits nötig sind.

8. Änderungen der Erklärung

8.1. Die Administration kann die Erklärung ändern. Die geltende Fassung ist immer auf dieser Seite mit dem Datum oben veröffentlicht; wer den Dienst nach einer Änderung weiter nutzt, stimmt der neuen Fassung zu.

9. Kontakt

Fragen zu Daten: Support. Die Bedingungen für die Nutzung des Dienstes stehen in den Nutzungsbedingungen.